눈송이가 가볍게 떨어지는 가운데,
쇼교테이는 따뜻하고 아늑한 광경입니다.
맛이 어우러지는 곳,
맛있는 음식을 좋아하는 사람들이 머물고 싶어하는 곳.
런치세트는 예술작품이에요.
각각 다른 부분을 갖춘 15가지 요리,
사시미부터 새우까지 다양한 요리
한 입 한 입 다 먹을 만한 가치가 있다는 건 확실해요.
미소베이스의 닭고기 조림
섬세한 맛의 차와무시
도미와 구운 고등어도 그렇고,
연근 크로켓은 정말 맛있습니다.
센젠마이를 곁들인 쇠고기 만두
말린 무, 구운 대구, 부끄러워하지 마세요.
매실을 곁들인 커스타드 에그와 밥,
말린 정어리, 오 맛있어, 맛있어, 맛있어.
그리고 디저트로 완벽한 마무리를 하세요.
쿠사모치 젠자이, 정말 잘 어울려요
시바즈케와 커피는 완벽한 조합이에요
이 음식은 정말 비교할 수 없을 만큼 맛있습니다.
너무 좋은 레스토랑 쇼교테이,
가나자와의 진정한 보석, 신성함,
요리의 꿈이 이루어지는 곳,
모든 요리가 새롭게 빛나는 곳.
