看到這麼多關於這個地方對外國人不友善的評論，我感到很困惑。我不知道之前發生了什麼，但我上週日和 3 個朋友去了那裡。這對我來說是第一次，但對我的朋友來說卻不是。然而，他們最後一次來是在新冠疫情之前，店主根本不認識他們。從這次經驗來看，我不會像一位評論者所說的那樣說這是一個一見さんお斷り聯合（拒絕首次顧客的聯合）。坦白說，需要「高級人士的介紹信」才能進入這個地方的想法非常荒謬。
我們週日晚上 22:30 去了那裡，不知道週日他們關門得比較早。一開始敲門，店家禮貌地告訴我們，已經超出營業時間了。 （我說的日語很蹩腳，而且我們都是非白人外國人。）在我們開始走開 20 秒後，他顯然改變了主意，從後面打電話，告訴我們歡迎進來，直到 23:00。我們很高興地接受了這筆交易。
酒吧裡有 McIntosh 擴音器和老式 JBL 揚聲器，店主還為我們放了一張 Carmen McRae 唱片。我問他是否接受請求，他告訴我們有 1,000 張爵士樂唱片和 1,000 張古典唱片，但沒有清單。我大膽地向來自札幌的已故爵士鋼琴家福井亮提出了一些要求，他的重新發行版近年來在日本爵士樂愛好者的小小全球社區中掀起了一場風暴。雖然他不知道名字，但我想他已經在心裡記下了我對日本爵士樂的偏好。當麥克雷的下一首歌曲結束時，他放上了武田和典的《溫柔的十一月》（1979）。我對威士忌幾乎一無所知，但我的朋友們對他的古董收藏印象深刻。總而言之，這是一次美妙的澀味體驗。
