zenDine Logo

Vocabulary

This is your language guide for navigating the culinary scene in Japan. We cover basic phrases to use when dining out, terms for popular dishes and ingredients, as well as vocabulary that'll help you understand menus, food packaging, and more. From ordering your favorite dish with confidence to understanding the various types of sushi, mastering these words and phrases will not only make your dining experiences in Japan smoother, but also more enjoyable. Language is a key part of any culture, and knowing the lingo of Japanese cuisine will surely enrich your appreciation for it. Let's start expanding your culinary vocabulary today!

Speak Like a Local: Essential Japanese Food Vocabulary for the Adventurous Traveler

Loading...

Table of Contents

Introduction

Navigating a menu in Japanese can be a daunting task for the adventurous traveler. Did you know that Japan has distinct dining etiquette and phrases exclusively related to food? This article is your go-to guide, providing essential Japanese food vocabulary and cultural nuances required to enhance your culinary journey in Japan.

Stay tuned, your ticket to dining like a local is just a read away!

Essential Japanese Restaurant Phrases

Learn essential Japanese restaurant phrases for a smooth dining experience, from entering the restaurant to ordering from the menu and making special requests.

Entering the Restaurant

Navigating your way in a Japanese restaurant starts as you step through the doors.

  1. Be ready for a hearty welcome shout of 'Irasshaimase!' from the staff, indicating their readiness to serve you.

  2. Respectfully bow slightly when greeted, showing appreciation for their warm reception.

  3. Wait to be seated as it's common in Japanese restaurants for the host or hostess to guide you to your table.

  4. If seating options are available, communicate whether you prefer smoking or non-smoking with phrases like 'Kinen seki onegaishimasu' for non-smoking and 'kitsuen seki onegaishimasu' for smoking areas.

  5. Prepare any specific food requests, such as vegetarian or allergy - friendly dishes ahead of time; these can be communicated once seated.

  6. Embrace local norms by removing your shoes if required before entering certain traditional dining spaces.

Ordering from the Menu

Navigating a Japanese menu might seem overwhelming at first, but with a few key phrases and an understanding of the cuisine, it becomes an exciting gastronomic adventure.

  1. Firstly, recognize the restaurant's greeting 'IRRASHAIMASE,' which means 'Welcome.'

  2. To order from the menu in Japanese, use the phrase '_[food item]_ o kudasai,' translating to '_[food item]_, please.'

  3. To specify quantities, familiarize yourself with Japanese numbers and the universal counters 'hitotsu,' 'futatsu,' etc., for one item, two items.

  4. If you have dietary preferences or allergies, use the phrase '_[allergy/ preference]_ ga arimasu' meaning 'I have _[allergy/preference]_.'

  5. For vegetarian options, look for words like yasai (vegetable), genmai (brown rice), and tofu.

  6. Ask if there's a children's menu using the phrase “Kodomo menyu wa arimasu ka?”

  7. Understand that traditional Japanese dishes include ingredients such as octopus in takoyaki or natto (fermented soybeans) in sushi.

  8. If unsure about a dish, feel free to request an explanation by saying “Kore wa nan desu ka,” which translates to “What is this?'

  9. Discover must - try dishes like curry rice (kare raisu), okonomiyaki (savory pancake), donburi (rice bowl dish), shabu shabu (Japanese hotpot), and ramen.

  10. Note that some dishes like natto or tamagoyaki might not suit everyone's palate due to their unique textures or flavors.

Making Special Requests

Navigating dietary preferences and allergies in a foreign country can present a challenge, but having a basic understanding of special request phrases in Japanese will make your dining experience much smoother. Here are some essential Japanese phrases for making special requests at restaurants:

  1. 'Watashi wa ve-gan desu' – This phrase translates to 'I am vegan.' If you follow a plant-based diet, ensure the restaurant staff understands your dietary restrictions.

  2. '______ arerugii ga arimasu' - Fill the blank with the item to which you are allergic. For instance, if you're allergic to peanuts, you would say 'piinattsu alerugii ga arimasu,' which means 'I have a peanut allergy.'

  3. 'Niku wa taberarenai' - Use this phrase when you do not eat meat, it means 'I cannot eat meat.'

  4. 'Glutenu-furii no meniyuu wa arimasuka?' - This is the phrase to use if you need gluten-free options on the menu. It signifies 'Do you have a gluten-free menu?'

  5. “Watashi wa betegetarian desu” – Say this when identifying yourself as a vegetarian; it translates to 'I am a vegetarian.'

  6. “_____ nuki de onegaishimasu” - This phrase will come handy when asking for food without specific ingredients; replace _____ with your undesired ingredient.

  7. “Kodomo meniyuu wa arimasuka?” - Use this phrase if you want to order from children's menu in Japanese.

Paying the Bill

When it's time to settle the bill at a Japanese restaurant, here are a few key phrases and tips to keep in mind:

Ask for the bill by saying 'お会計をお願いします' (okaikei o onegaishimasu) or simply 'お会計' (okaikei).

  • If you want to split the bill, you can say '分けてもらえますか' (wakete moraemasu ka) or '割り勘でお願いします' (warikan de onegaishimasu).

  • In some restaurants, you may need to pay at the cashier. If that's the case, you can ask by saying 'レジでお願いします' (reji de onegaishimasu).

  • Most places accept cash payments and some also accept credit cards. You can ask if they accept cards by saying 'カードは使えますか' (kaado wa tsukaemasu ka).

  • It's common to leave a tip in Japan, as good service is expected as part of the regular dining experience.

  • When leaving, you can express your gratitude by saying 'ごちそうさまでした' (gochisousama deshita), which means 'thanks for this meal.'

Key Japanese Food Vocabulary

Learn essential Japanese food vocabulary to navigate menus and order with confidence during your culinary adventures in Japan. From common cuisine terms to ingredients, this guide has got you covered.

Start exploring the mouthwatering world of Japanese cuisine today!

Common Japanese Cuisine Terms

japanese food

Japanese cuisine is renowned for its unique flavors and delicate presentation. To fully appreciate the culinary marvels of Japan, it's essential to familiarize yourself with some common Japanese cuisine terms. Here are a few important ones to add to your vocabulary:

  1. Sushi (すし): A traditional Japanese dish consisting of vinegared rice topped with various ingredients such as raw or cooked seafood, vegetables, and sometimes egg.

  2. Tempura (てんぷら): Lightly battered and deep-fried seafood, vegetables, or other ingredients.

  3. Miso Soup (みそしる): A traditional soup made from fermented soybean paste called miso, often mixed with dashi broth and garnished with tofu or seaweed.

  4. Yakitori (焼き鳥): Skewered grilled chicken pieces seasoned with a sweet soy-based glaze.

  5. Udon (うどん): Thick wheat noodles served in a hot or cold broth along with various toppings like tempura or green onions.

  6. Sashimi (刺身): Thinly sliced fresh raw fish or seafood served without rice, often accompanied by soy sauce and wasabi.

  7. Sukiyaki (すき焼き): A hot pot dish where thinly sliced beef is cooked with an assortment of vegetables in a sweet and savory soy-based broth.

  8. Tonkatsu (とんかつ): Breaded and deep-fried pork cutlet typically served with shredded cabbage and a tangy tonkatsu sauce.

  9. Okonomiyaki (お好み焼き): A savory pancake-like dish made from batter mixed with cabbage, meat, seafood, and other fillings, topped with okonomiyaki sauce, mayo, bonito flakes, and seaweed powder.

  10. Matcha (抹茶): Finely ground powdered green tea used in traditional tea ceremonies or as a flavoring for various desserts and beverages.

Fruits, Vegetables, and Dairy Items

japanese fruits and vegetables

  • The Japanese food culture includes a variety of fruits, vegetables, and dairy items that are commonly used in their cuisine.

  • Fruits like apples (ringo), oranges (mikan), strawberries (ichigo), and watermelon (suika) are popular and widely available in Japan.

  • Vegetables such as cabbage (kyabetsu), carrots (ninjin), cucumbers (kyuri), and radishes (daikon) are often used in Japanese dishes.

  • Leafy greens like spinach (horenso) and lettuce (retasu) are also commonly consumed in Japan.

  • Dairy items like milk (gyunyu) and yogurt (yoguruto) are readily available in most grocery stores.

  • Cheese (chiizu) is also enjoyed in certain traditional Japanese dishes or as ingredients in western - style cuisine.

(Source: Important Facts - 1)

Meat and Protein

Japanese cuisine offers a variety of delicious options for meat and protein lovers. Here are some key ingredients to look out for:

  1. Wagyu beef: Known for its exceptional marbling and tenderness, wagyu beef is a prized delicacy in Japan. It is often used in dishes like sukiyaki or served as high-quality steaks.

  2. Yakitori: These skewered grilled chicken pieces are a popular street food in Japan. They can be found with various cuts of chicken, including thigh, breast, liver, or even cartilage.

  3. Tonkatsu: A breaded and deep-fried pork cutlet, tonkatsu is usually served with cabbage and a tangy sauce. It's crispy on the outside and tender on the inside.

  4. Sashimi: This raw seafood dish includes thinly sliced pieces of fish or other seafood like salmon, tuna, sea bream, squid, or scallops. It is typically served with soy sauce and wasabi.

  5. Tempura: Tempura consists of lightly battered and deep-fried seafood or vegetables such as shrimp, squid, sweet potato, eggplant, or pumpkin. The result is a crispy and flavorful treat.

  6. Unagi: Grilled freshwater eel glazed with a sweet soy-based sauce is a classic Japanese dish beloved for its rich flavor and tender texture.

  7. Tofu: A staple in Japanese cuisine, tofu comes in different textures - silken, soft, firm - and can be used in various preparations such as miso soup, stir-fries, or even desserts like tofu cheesecake.

  8. Tsukemono: These pickled vegetables serve as a refreshing side dish or accompaniment to a meal. Options include pickled cucumbers (kyuri), radishes (daikon), ginger (gari), or plums (umeboshi).

  9. Natto: Fermented soybeans with a distinct smell and sticky texture are an acquired taste but adored by many Japanese locals. Natto is often eaten over a bowl of rice for breakfast.

  10. Okonomiyaki: A savory pancake made with various ingredients like shredded cabbage, meat, seafood, and topped with a sweet and tangy sauce, mayonnaise, and bonito flakes.

Condiments and Ingredients

Condiments and ingredients play a crucial role in Japanese cuisine. From enhancing flavors to adding depth to dishes, here are some essential condiments and ingredients you should know:

  1. Soy Sauce (Shoyu): A staple in Japanese cooking, soy sauce adds a savory umami flavor to dishes.

  2. Mirin: A sweet rice wine used for marinating meats and fish, as well as glazing sauces.

  3. Miso: Fermented soybean paste that is commonly used in soups, marinades, and dressings.

  4. Wasabi: A pungent green paste made from horseradish root that accompanies sushi and sashimi.

  5. Pickled Ginger (Gari): Thinly sliced ginger pickled in vinegar, often served alongside sushi to cleanse the palate.

  6. Sesame Oil (Goma-abura): Adds a nutty flavor to stir-fries, dressings, and marinades.

  7. Dashi: A stock made from kombu (seaweed) and dried bonito flakes, commonly used as a base for soups and sauces.

  8. Nori: Sheets of dried seaweed used for wrapping sushi rolls or sprinkling over rice dishes.

  9. Rice Vinegar (Kome-su): Lightly sweetened vinegar used for making sushi rice or pickling vegetables.

  10. Bonito Flakes (Katsuobushi): Dried, fermented, and smoked skipjack tuna flakes that add a smoky flavor to dishes like okonomiyaki.

  11. Shichimi Togarashi: A spicy blend of seven different spices including red chili pepper flakes, orange peel, sesame seeds, and more; often sprinkled on noodle dishes or grilled proteins for extra heat.

  12. Soybean Paste (Tofu Miso): Similar to miso but made exclusively from soybeans; it has a stronger flavor profile and is often used in heartier stews and braised dishes.

  13. Ponzu Sauce: A citrus-based sauce made from a combination of soy sauce and yuzu juice, commonly used as a dipping sauce or dressing for salads.

  14. Umeboshi: Pickled plums that are sour and salty, often used as a condiment or flavoring agent in rice balls or onigiri.

  15. Matcha: A finely ground green tea powder used to make traditional Japanese tea ceremonies, as well as flavoring desserts and sweets.

Drinks and Beverages

japanese drinks and beverages

Japanese cuisine offers a variety of refreshing drinks and beverages to complement your meal. From traditional teas to unique alcoholic beverages, here are some popular options to try:

  1. Green Tea (Matcha): A staple in Japanese culture, green tea is served hot or cold and is known for its health benefits and calming properties.

  2. Sake: This traditional Japanese rice wine comes in various flavors and can be enjoyed both hot and cold. It pairs well with sushi and other seafood dishes.

  3. Shochu: A distilled spirit made from barley, sweet potatoes, or rice, shochu is often mixed with soda or fruit juices for a refreshing cocktail.

  4. Oolong Tea (Mugicha): Made from roasted barley, this caffeine-free tea is commonly served chilled during the summer months.

  5. Ramune: This popular carbonated soft drink comes in a distinctive bottle that requires you to push a marble into the bottle's neck before drinking.

  6. Calpis: A milky, sweet beverage made from fermented milk that has a slightly tangy flavor. It can be enjoyed plain or mixed with soda water for a fizzy treat.

  7. Hoppy: Originally created as an alternative to beer during post-war rationing, Hoppy is a non-alcoholic malt beverage that can be mixed with shochu for a low-alcohol option.

  8. Melon Soda: A vibrant green carbonated drink with a sweet melon flavor that is especially popular among children in Japan.

  9. Asahi Super Dry: One of Japan's most famous beer brands, Asahi Super Dry is known for its crisp and light taste.

  10. Umeshu: A sweet plum wine made by steeping unripe ume fruits in alcohol, umeshu can be enjoyed on its own or used as an ingredient in cocktails.

  11. Yuzu Juice: The citrusy flavor of yuzu adds a refreshing twist to various beverages, including soda, tea, and cocktails.

  12. Highball: A popular drink in Japan, a highball is a simple mix of whiskey and soda water over ice, often enjoyed as a refreshing summer drink.

  13. Soft Drinks: Traditional Japanese soft drinks like Ramune, Calpis, and Melon Soda are widely available and offer unique flavors you won't find elsewhere.

Must-Try Japanese Dishes

popular japanese dishes

Indulge in the flavors of Japan with these must-try dishes, including curry rice, okonomiyaki, donburi, shabu shabu, and ramen. Experience the diverse and delicious cuisine that Japan has to offer.

Read more about these delectable dishes and plan your culinary adventures today!

Curry Rice

Curry rice, also known as 'kare raisu' in Japanese, is a mouthwatering dish that combines the flavors of Indian curry with the staple food of Japan - rice. This delicious and comforting meal consists of a thick curry sauce made from a blend of spices such as turmeric, cumin, coriander, and chili powder.

The rich and aromatic sauce is poured over a bed of fluffy white rice and often served with toppings like fried chicken cutlet (katsu), pork cutlet (tonkatsu), or vegetables. Curry rice is incredibly popular in Japan and can be found everywhere from casual eateries to high-end restaurants.

With its warm and flavorful taste, it's no wonder why curry rice has become an essential part of Japanese food culture that adventurous travelers must try when visiting Japan.

Okonomiyaki

Okonomiyaki is a must-try Japanese dish that bursts with flavor and creativity. This savory pancake-like creation is made with a batter of flour, eggs, cabbage, and a variety of ingredients such as pork belly, shrimp, squid, or cheese.

Topped with an assortment of sauces like okonomiyaki sauce (similar to Worcestershire sauce) and mayonnaise and garnished with bonito flakes and green onions – it's truly a feast for the senses.

The name 'okonomiyaki' literally means 'grilled as you like it,' allowing each person to customize their own creation. Whether you're dining at an Okonomiyaki restaurant in Osaka or trying your hand at making it yourself on a teppan griddle, this iconic Japanese comfort food is sure to leave you satisfied and wanting more.

Donburi

Donburi is a must-try Japanese dish that shouldn't be missed when exploring the diverse culinary landscape of Japan. This popular dish consists of a bowl filled with steamed rice topped with various ingredients such as meat, seafood, vegetables, and even raw eggs.

Each region in Japan has its own version of donburi, making it an exciting and flavorful culinary adventure wherever you go. Some common types of donburi include gyudon (beef bowl), katsudon (breaded pork cutlet bowl), oyakodon (chicken and egg bowl), and tendon (tempura bowl).

The combination of savory toppings, tender rice, and flavorful sauces create a harmonious blend that will leave your taste buds wanting more. So make sure to try this mouthwatering dish during your visit to Japan for an authentic taste of Japanese cuisine!

Shabu Shabu

Shabu shabu is a traditional and interactive Japanese hot pot dish that offers a delicious dining experience. It involves thinly sliced meats, such as beef or pork, and a variety of fresh vegetables cooked in a simmering broth right at your table.

The name 'shabu shabu' comes from the sound of swishing the ingredients in the broth with chopsticks. This dish is often enjoyed with dipping sauces like ponzu or sesame sauce, adding an extra layer of flavor to the already mouthwatering meal.

Not only is shabu shabu tasty, but it's also a healthy choice as it involves lightly cooking the ingredients while retaining their nutrients. So if you're looking for an authentic Japanese culinary experience, don't miss out on trying shabu shabu during your trip to Japan!

Ramen

Ramen is a beloved and iconic dish in Japanese cuisine. This flavorful noodle soup has gained international popularity for its rich broth and delicious toppings. A typical bowl of ramen consists of wheat noodles served in a savory broth made from pork, chicken, or seafood.

The broth is often simmered for hours to extract maximum flavor. Toppings can vary but commonly include sliced chashu (pork belly), soft-boiled egg, seaweed, green onions, and bamboo shoots.

Ramen comes in different regional styles such as Tokyo-style shoyu ramen with soy sauce-based broth or Hakata-style tonkotsu ramen with creamy pork bone-based broth. It's important to slurp your noodles when enjoying ramen as it shows appreciation for the chef's work and enhances the overall taste experience.

Japanese Food Etiquette

Learn about proper restaurant behavior and how to show gratitude for the meal in Japan. Immerse yourself in Japanese food culture and dining etiquette to enhance your culinary experience.

Discover the dos and don'ts of dining in Japan, from chopstick etiquette to saying 'gochisosama deshita' at the end of a meal. Dive into this fascinating aspect of Japanese culture and enhance your travel experience!

Proper Restaurant Behavior

In Japanese food culture, proper restaurant behavior is highly valued. When dining out in Japan, it's important to follow certain rules and etiquette to show respect. First and foremost, remember to greet the staff with a friendly 'irrashaimase' when entering a restaurant.

Avoid talking loudly or making excessive noise while enjoying your meal as this is considered impolite. Additionally, be mindful of others by not sticking chopsticks straight up in rice or placing them across the bowl or plate.

A common practice is to say 'itadakimasu' before starting your meal and 'gochisousama deshita' after finishing, expressing gratitude for the delicious food you've enjoyed. By following these simple guidelines, you'll ensure a pleasant dining experience in Japan while immersing yourself in its rich culinary traditions.

How to Show Gratitude for the Meal

Showing gratitude for a meal in Japan is an important part of Japanese food culture. Here are some ways to express your appreciation:

  1. Say 'ごちそうさまでした' (gochisousama deshita): This phrase is used after finishing a meal to thank the person who prepared the food or the people you dined with.

  2. Place your chopsticks on the chopstick rest: After finishing your meal, it is polite to place your chopsticks back on the chopstick rest. This shows respect for the utensils and appreciation for the meal.

  3. Leave your plate empty: In Japanese food culture, it is customary to finish all the food on your plate. Leaving empty plates shows that you enjoyed and appreciated the meal.

  4. Set your napkin next to your plate: When you are done with your meal, neatly fold your napkin and set it next to your plate or bowl. This signals that you have finished eating and allows the server to clear the table.

  5. Express gratitude with body language: Show appreciation through non-verbal cues such as a smile, nodding, or bowing slightly towards the person who prepared or served the meal.

  6. Offer compliments: If you truly enjoyed the meal, consider complimenting the chef or cook by saying 'おいしいですね' (oishii desu ne), which means 'It's delicious!'

Additional Travel Phrases for Navigating Japan

Learn essential travel phrases in Japanese to help you navigate Japan with ease, from asking for directions to understanding train schedules. Don't miss out on the opportunity to immerse yourself in the rich culture of Japan - read more on our blog!

Time-Related Phrases

  • Learn a few time - related phrases in Japanese to help you navigate your schedule and communicate effectively during your trip to Japan.

  • 'Konnichiwa' means 'Hello' and is a basic greeting that can be used throughout the day.

  • 'Ima nanji desu ka?' means 'What time is it now?' This phrase can come in handy when you need to check the time.

  • 'Nanji ni?' means 'At what time?' Use this phrase when asking about specific times for appointments, reservations, or events.

  • Other time - related phrases include 'Asa' for morning, 'Kyou' for today, and 'Ashita' for tomorrow. These words can help you communicate about different parts of the day or upcoming plans.

  • Learning even one or two time - related phrases can help you connect with locals and enhance your overall travel experience in Japan.

Transportation-Related Phrases

Getting around in Japan can be a breeze with these essential transportation-related phrases:

  1. 'Where is the nearest train/bus station?' - This phrase will come in handy when you need to locate the closest public transportation hub.

  2. 'Which platform does the train/bus for [destination] depart from?' - Use this phrase to find out which platform you need to go to catch your desired train or bus.

  3. 'How often do the trains/buses run?' - This question will help you determine the frequency of train or bus services, allowing you to plan your travel accordingly.

  4. 'Is this seat taken?' - When traveling on a crowded train or bus, it's polite to inquire if a seat is available before taking it.

  5. 'What time does the last train/bus leave?' - Knowing the last departure time is crucial for planning your return trip and avoiding being stranded late at night.

  6. 'Where is the ticket counter/machine?' - Use this phrase to ask for directions to purchase tickets for public transportation.

  7. 'How much does a ticket to [destination] cost?' - Inquire about ticket prices beforehand so that you can prepare the exact amount of money needed.

  8. 'Do I need to transfer? If so, where and when?' - This question will help you understand if your journey involves changing trains or buses and where those transfers will take place.

  9. 'Excuse me, could you please tell me when we arrive at [destination]?' - Politely ask for assistance in knowing when your intended stop is approaching so that you don't miss it.

  10. 'Can I use my IC card here?' - IC cards are convenient payment methods for public transportation in Japan, so confirming their usability at specific stations or on particular routes is important.

Conclusion

In conclusion, mastering essential Japanese food vocabulary is an invaluable skill for adventurous travelers in Japan. By learning phrases like 'Itadakimasu' and 'Omakase de,' you can navigate local restaurants with confidence and immerse yourself in the rich culinary culture of Japan.

So grab your chopsticks, explore traditional dishes like curry rice and okonomiyaki, and savor the flavors of this incredible country like a true local.


FAQs

Sushi is a traditional Japanese dish consisting of vinegared rice combined with various toppings such as raw or cooked seafood, vegetables, and sometimes tropical fruits.

The word for ‘food’ in Japanese is ‘食べ物’ (tabemono).

Some popular Japanese cooking techniques include grilling (yakimono), deep-frying (agemono), steaming (mushimono), and simmering (nimono).

Traditional Japanese sweets are called ‘和菓子’ (wagashi).

In Japanese cooking, the verb ‘grate’ refers to the action of shredding or grinding ingredients into small pieces using a grater or similar tool.

To express how delicious food is in Japanese, you can use the phrase ‘美味しい’ (oishii).

Some famous Japanese dishes include sushi, ramen, tempura, udon, yakitori, and takoyaki.

Traveling to Japan soon?

Save on your next Japan trip with discounted train travel using the JR Pass!

Stay connected on your Japan adventure with affordable travel SIM cards!